Otorgamiento de créditos de transferencia y alternativas para obtenerlos


AGMU permite a los estudiantes avanzar rápidamente hacia sus objetivos académicos y de grado, proporcionando directrices para la transferencia de créditos postsecundarios y alternativas para obtener créditos universitarios. Independientemente del estado de los créditos de transferencia, los estudiantes deben obtener un mínimo del 25 % de las horas de crédito de su título como créditos institucionales para obtener un título de AGMU.


Cursos de Instituciones con Acreditación Regional


Todos los cursos de instituciones que otorgan títulos y que estén plenamente acreditadas a nivel universitario por su agencia de acreditación regional correspondiente se otorgarán de acuerdo con las siguientes directrices:

  1. Todas las transcripciones oficiales deben recibirse dentro de los cuarenta y cinco (45) días posteriores al primer semestre del estudiante en AGMU;
  2. Todos los cursos de nivel universitario o preparatorio para la universidad que incluyan calificaciones y créditos se considerarán para la transferencia si cumplen con el requisito mínimo de calificación de "C" o superior para programas de pregrado y "B" o superior para programas de posgrado;
  3. Los créditos de nivel universitario superior (cursos de nivel 300 y 400) no se aceptan para la transferencia a programas de diploma y grado asociado, y solo se evalúan para la transferencia de créditos a programas de bachillerato/licenciatura;
  4. Los créditos de cursos evaluados para la transferencia de universidades con diferentes sistemas de créditos (es decir, horas trimestrales, unidades, etc.) se convierten en horas semestrales;
  5. Se podrán aceptar cursos básicos/especializados, incluyendo cursos de negocios, técnicos y de especialidad, si dichos créditos se obtuvieron como máximo 5 años antes de la fecha de inscripción.
  6. Independientemente del número de créditos aceptados en la transferencia, el estudiante debe completar al menos el 25% de los créditos de nivel universitario requeridos para obtener un título de AGMU.
  7. Si no se puede determinar la colocación inicial en los cursos después de la evaluación de la transferencia, se podrá exigir al estudiante que complete un examen de admisión en una o más disciplinas para determinar la colocación en los cursos.
  8. Todos los créditos transferidos a AGMU formarán parte del expediente académico permanente del estudiante y aparecerán en el expediente académico oficial de AGMU como créditos transferidos.
  9. Los créditos transferidos serán aplicados por los funcionarios universitarios designados de la manera más adecuada al programa del estudiante en el área de cursos determinados como electivas generales, educación general, cursos del programa y otros requisitos académicos.


Cursos del Sistema Universidad Ana G. Méndez

Los créditos obtenidos en el Sistema Universidad Ana G. Méndez se aceptarán sin límite de tiempo, a menos que los requisitos del programa lo prohíban. Los cursos de la UAGM se transferirán a AGMU como una “T” en el expediente académico del estudiante y no afectarán el promedio de calificaciones (GPA) del estudiante en AGMU.

Cursos de Instituciones No Acreditadas Regionalmente

Antes de la inscripción inicial en AGMU, un estudiante puede solicitar créditos por cursos cursados en una institución no acreditada regionalmente. Todos los cursos aprobados por el administrador académico designado se evaluarán siguiendo las mismas pautas que para las instituciones acreditadas regionalmente. El administrador académico determinará la equivalencia de cursos específicos para un requisito de educación general, especialización o programa de grado. Además, la equivalencia puede otorgarse para créditos electivos. La aprobación de todos los cursos evaluados se incluirá en el expediente académico oficial del estudiante de AGMU. Las solicitudes denegadas pueden apelarse por escrito ante el Decano de Asuntos Académicos o su designado.

Cursos de Instituciones Internacionales

Todos los expedientes académicos oficiales recibidos de instituciones postsecundarias fuera de Estados Unidos, en inglés o español, serán evaluados por nuestra oficina de Registraduría siguiendo las mismas pautas que las instituciones acreditadas regionalmente que utilizan AACRAO Edge. Todas las transcripciones oficiales de instituciones de educación superior fuera de Estados Unidos que no estén en inglés ni en español deben contar con una evaluación comercial individualizada, realizada por una agencia aprobada por la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES), a cargo del estudiante. AGMU realizará una evaluación basada en el informe individualizado recibido directamente de una de las agencias aprobadas y de acuerdo con las mismas directrices que se aplican a las instituciones acreditadas regionalmente.

Los estudiantes no recibirán crédito de Inglés de Educación General por cursos cursados fuera de Estados Unidos. Estos estudiantes deberán realizar un examen de nivelación para ingresar al curso de inglés del nivel correspondiente.

Crédito por Examen - Agencias Externas
AGMU acepta algún tipo de crédito convalidado mediante crédito por examen de agencias externas. No se asignarán calificaciones ni valores de calificación por crédito por examen. Las copias oficiales de las calificaciones de estos exámenes deben enviarse directamente a Admisiones de AGMU desde la agencia emisora correspondiente.

  1. Exámenes de Colocación Avanzada (AP por sus siglas en ingles)
    Los estudiantes que deseen recibir crédito por cursos de Colocación Avanzada deben enviar sus calificaciones de Colocación Avanzada desde el College Board directamente a Admisiones de AGMU. Un estudiante que obtenga una calificación de 3, 4 o 5 en cualquier examen de Colocación Avanzada recibirá crédito de AGMU por el curso equivalente, según las pautas universitarias establecidas. Los estudiantes que obtuvieron un 3 o más en cualquier examen AP deben comunicarse con la secretaría de su campus.
  2. Apoyo Educativo No Tradicional para Actividades de Defensa (DANTES/DSST)
    El programa de Apoyo Educativo No Tradicional para Actividades de Defensa (DANTES) es una prueba realizada por los Servicios de Evaluación Educativa (ETS). Las Pruebas Estandarizadas por Materias DANTES (DSST) miden el rendimiento académico en cursos universitarios específicos. AGMU otorgará créditos de acuerdo con las directrices universitarias establecidas. AGMU no permite que los estudiantes utilicen los créditos de los exámenes para la condonación de calificaciones. Los estudiantes que hayan presentado las Pruebas Estandarizadas por Materias DANTES deben comunicarse con la secretaría de su campus.
  3. Exámenes de la Universidad Excelsior
    Los Exámenes de la Universidad Excelsior (anteriormente conocidos como Exámenes de la Universidad Regents o Programa de Exámenes de Competencia) son desarrollados por la Universidad Excelsior mediante comités nacionales de consultores docentes y estudios nacionales para evaluar la eficacia de las pruebas para medir el rendimiento de los estudiantes en los cursos universitarios. Los Exámenes de la Universidad Excelsior están aprobados por el Consejo Americano de Educación y la Universidad Excelsior está acreditada por la Comisión de Educación Superior de los Estados del Medio (MSCHE). AGMU otorgará créditos de acuerdo con las directrices universitarias establecidas. AGMU no permite que los estudiantes utilicen los créditos de los exámenes para la condonación de calificaciones. Los estudiantes que hayan presentado los exámenes de la Universidad Excelsior deben comunicarse con la secretaría de su campus. Puede encontrar información detallada sobre los exámenes de la Universidad Excelsior en línea en www.excelsior.edu.
  4. Bachillerato Internacional (IB por sus siglas en ingles)
    El Programa del Diploma del Bachillerato Internacional (IB) es un riguroso programa de estudios preuniversitario de artes liberales de dos años de duración, dirigido a estudiantes de secundaria altamente motivados y con orientación académica. El Diploma se otorga únicamente a los estudiantes que cumplen con los requisitos curriculares, de servicio y de tesis, y obtienen una puntuación del nivel prescrito en los exámenes estandarizados internacionales de materias. A través del programa IB, un estudiante puede obtener hasta 30 créditos universitarios. No se asignarán calificaciones a los créditos otorgados a través del programa. El estudiante no recibirá crédito por cursos que dupliquen el crédito otorgado por cursos cursados en AGMU ni el crédito otorgado a través de otros programas acelerados (por ejemplo, AP, CLEP, crédito por examen, etc.). AGMU otorgará el crédito de acuerdo con las directrices universitarias establecidas. AGMU no permite que un estudiante utilice el crédito de los exámenes para la condonación de calificaciones. Los estudiantes con puntuaciones del IB deben comunicarse con la secretaría de su campus.
  5. Certificado Internacional Avanzado de Educación de Cambridge (AICE por sus siglas en ingles)
    El programa AICE es un programa internacional de currículo y evaluación de secundaria avanzada equivalente al sistema británico de "A-Levels". Los cursos de AS-Level tienen una duración de un año académico. Los cursos de A-Level abarcan todo el currículo de AS-Level, así como temas adicionales. Los cursos de A-Level se completan en dos años académicos. AGMU otorgará créditos de acuerdo con las directrices universitarias establecidas. AGMU no permite que los estudiantes utilicen los créditos de exámenes para la condonación de calificaciones. Los estudiantes que hayan cursado cursos AICE deben consultar con la secretaría de su campus.
  6. Programa de Exámenes de Nivel Universitario (CLEP por sus siglas en ingles)
    El programa CLEP es impartido por College Board y ofrece a los estudiantes más de 30 exámenes que cubren material introductorio de nivel universitario. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener créditos de acuerdo con las directrices universitarias establecidas. AGMU no permite que los estudiantes utilicen los créditos de exámenes para la condonación de calificaciones. Los estudiantes que hayan realizado o estén interesados en realizar un examen CLEP deben consultar con la secretaría de su campus.


Crédito Educativo por Servicio Militar
Los estudiantes pueden obtener créditos universitarios por experiencia militar. Deben comunicarse directamente con el Registrador de su campus para revisar la experiencia militar. La Oficina del Registrador otorgará créditos curso por curso, según el programa de estudios declarado del estudiante, siguiendo las directrices recomendadas por ACE y con la aprobación del Administrador Académico correspondiente.

Los estudiantes que utilizan los beneficios educativos del VA deben presentar su Transcripción de Incorporación al Servicio (JST) o la transcripción de la Universidad Comunitaria de la Fuerza Aérea. Al recibir la transcripción, la Oficina del Registrador otorgará créditos curso por curso, según el programa de estudios declarado del estudiante, siguiendo las directrices recomendadas por ACE y con la aprobación del Administrador Académico correspondiente.
 

Crédito por Licencia o Certificación

AGMU puede otorgar créditos universitarios a estudiantes que cumplan con los requisitos para programas y títulos académicos basados en una licencia o certificación específica. Los estudiantes elegibles deben completar el Formulario de Transferencia de Créditos de Articulación y proporcionar una copia de la licencia o certificación correspondiente. El administrador académico designado revisará la documentación y determinará la concesión de créditos para que el Registrador los publique en el expediente académico del estudiante.

Crédito por Aprendizaje Previo (PLC por sus siglas en ingles)

El Crédito por Aprendizaje Previo (PLC) permite que el estudiante obtenga el crédito correspondiente por demostrar los conocimientos adquiridos en experiencias de aprendizaje previas fuera del aula. Este aprendizaje puede provenir de una certificación industrial, capacitación en servicio o experiencia laboral. Los créditos otorgados mediante acuerdos de articulación y MOU existentes se excluirán de este proceso.


Directrices para el Crédito por Aprendizaje Previo:

  1. Los estudiantes deben estar inscritos en cursos de AGMU para ser considerados para el PLC;
  2. Los créditos otorgados a través de PLC aparecerán en el expediente académico oficial del estudiante solo como crédito; no se asignarán calificaciones;
  3. Un estudiante no puede obtener PLC por un curso en el que ya se ha intentado obtener crédito; el PLC no puede utilizarse para condonar una calificación previamente obtenida en un curso con crédito;
  4. El estudiante debe completar el 25% del total de horas de crédito de cada programa de grado o certificado en AGMU. 
    Proceso de Crédito por Aprendizaje Previo:
     

 

  1. Los estudiantes interesados en PLC deben completar un formulario de solicitud de PLC y entregarlo al decano de la facultad.
  2. El decano de la facultad se comunicará con el estudiante para revisar los requisitos del portafolio.
  3. Una vez que el estudiante entregue el portafolio, el decano de la facultad revisará y determinará qué créditos de PLC se le ofrecerán.
     

Más detalles sobre los requisitos de admisión pueden encontrarse en el catálogo.